Export your Service Bus entities using Service Bus Explorer and save the file. Copy the contents of the saved XML file and paste it into the left box. Click "Transform" to generate a JSON configuration file that can be used to set up Service Bus emulator queues and topics.
The transformed JSON will appear here.
Disclaimer: This tool is for development purposes and my own personal use only. Use it at your own risk.